Yes the direct message with todobot is monitored on Slack.
This our a way users can communicate with a real person to provide feedback or questions.
To-do bot has a set of answers that it answers automatically.
You can tell if the response is automatic if you receive the reply back instantly.
Otherwise, a representative will advise their name when writing to a user.